In Evidenza
Il Contest del giorno su iPadevice
Contest
icon120_473087400
Vinci 15 copie di iParolix HD su iPadevice!
Partecipa al Contest lasciando un commento e vinci quest'applicazione
Ultime Notizie

Il Latino: l’applicazione perfetta per chi studia questa lingua | Recensione iPadevice



il Latino (AppStore Link)

Nome:

il Latino
30,99

Categoria:

Riferimento

Ieri abbiamo partlato di quella che sembra essere una fantastica applicazione per chi studia la lingua della Roma antica e si dedica alla traduzione di passi da quella all’Italiano. Vediamo oggi nel dettaglio l’App “il Latino”.

Grazie alla nostra collaborazione con Mondadori e Cerifel – Politecnico di Milano, abbiamo avuto la possibilità di recensire questo dizionario dalle interessanti funzioni.

L’applicazione in questione, infatti, è un ottimo compagno soprattutto per chi, in questo periodo, sta partendo ed è “rimasto indietro” con qualche versione assegnatagli per le vacanze. Per tutte queste persone credo che portare con sè il dizionario di latino sia qualcosa di tedioso e, principalmente, pesante.

Ecco che dunque entra in campo “il Latino”, che con la sua ottima interfaccia grafica dalla grande semplicità ci propone ben 52.900 voci latine, 26.690 voci italiane e molte altre funzioni, tra cui 151.140 citazioni latine tratte da 450 autori e 250 opere collettive!

Oltre a tutto questo, però, vengono messe a disposizione dell’utente ottime possibilità, tra cui la condivisione dei lemmi via mail o sui principali social network e, ancor più importante, la possibilità di porre un contrassegno su ogni parola che ci interessi. Qui potremo aggiungere una nota scritta, una foto o un’immagine, un video o una nota audio. Tutto ciò ci tornerà sicuramente comodo nella fase di apprendimento di una parola, meccanismo che, almeno per quanto mi riguarda, ho sempre ritenuto impossibile se non per le parole più utilizzate.

Molto interessante la funzione di contrassegno di una parola come preferito, utile per quelle che capitano spesso ma che non riescono ad entrarci in testa!

Anche il sistema di ricerca di un lemma nella cronologia, accessibile tramite il pulsante in basso a sinistra, è molto importante e semplifica la ricerca qualora vi foste scordati un termine appena cercato.

Ho trovato molto ben realizzata anche la parte relativa alle “info”, alla quale si può arrivare tramite il tasto “i” posto in alto a destra sullo schermo di iPad. Aperta la finestra ci troviamo di fronte a varie possibilità, tra cui leggere le info del prodotto, le biografie degli autori del vocabolario, un aiuto pratico  su come utilizzare l’applicazione grazie ad alcuni brevi video e una pagina contenente le abbreviazioni delle parole contenute nel dizionario.

Tramite le impostazioni, inoltre, potremo decidere il carattere, e le dimensioni dello stesso, che vorremo attribuire alle scritte che appaiono sul display del nostro iDevice.

Ciò che mi ha colpito particolarmente, comunque è la velocità della ricerca dei lemmi e la possibilità di navigare, nella sezione di destra, tra le parole che trovo appena “sopra e sotto” la parola cercata. Come ben saprete, infatti, quando si cerca qualcosa in Latino (io mi baso sulla mia personale esperienza), è molto facile che in realtà ciò che cerchiamo sia appena prima o appena dopo ciò su cui abbiamo puntato la nostra attenzione. Ecco perchè ritengo la possibilità di “sfogliare” dall’alto al basso la sezione di destra realmente importante.

Parlando di costi, l’applicazione ha un prezzo di 24,99 €, cifra che può sembrare elevata ma che in realtà si stanzia sotto la metà del prezzo medio di un buon dizionario di lingua latina.

Qualora comunque foste interessati, vi basti sapere che “il Latino” è una universal App e quindi compatibile con iOS 3.0 o versioni successive. Inoltre l’App è localizzata in Italiano ed Inglese.

766 Visite


 

   Commenti




Quick Apps - recensioni veloci delle ultime App per iPad!
quickapp_hover
icon120_583715630
Il Cruciverba Gigante
quickapp_hover
Fighter Wings HD
Fighter Wings HD
quickapp_hover
icon120_647122531
Plastic
quickapp_hover
ipash
ipash
quickapp_hover
Tesina
iTesina HD
quickapp_hover
icon120_592430341
Favole per Bambini

I Partner Esclusivi di iPadevice